media: mceusb: filter out bogus timing irdata of duration 0

A mceusb device has been observed producing invalid irdata. Proactively
guard against this.

Suggested-by: Matthias Reichl <hias@horus.com>
Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>