Revert "devtmpfs: remove return value of devtmpfs_delete_node()"

This reverts commit 9d3fe6aa as it is
reported to cause boot regressions.

Link: https://lore.kernel.org/r/Y+rSXg14z1Myd8Px@dev-arch.thelio-3990X


Reported-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Cc: Longlong Xia <xialonglong1@huawei.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>