libata: fix build warning from unused goto label

b1ffbf85

 ("libata: Support for an ATA PASS-THROUGH(32) command.")
introduced an unused goto label.  Remove it.

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>