net/mxl5e: Add change profile method

Port nic netdevice will be used as uplink representor in downstream
patches. Add change profile method to allow changing a mlx5e netdevice
profile dynamically.

Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>
Reviewed-by: Roi Dayan <roid@nvidia.com>