riscv: Use WRITE_ONCE() when setting page table entries

To avoid any compiler "weirdness" when accessing page table entries which
are concurrently modified by the HW, let's use WRITE_ONCE() macro
(commit 20a004e7 ("arm64: mm: Use READ_ONCE/WRITE_ONCE when accessing
page tables") gives a great explanation with more details).

Signed-off-by: Alexandre Ghiti <alexghiti@rivosinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231213203001.179237-2-alexghiti@rivosinc.com


Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>