Fix for Pisound's MIDI Input getting blocked for a while in rare cases.

There was a possible race condition which could lead to Input's FIFO queue
to be underflown, causing high amount of processing in the worker thread for
some period of time.

Signed-off-by: Giedrius Trainavicius <giedrius@blokas.io>