io_uring: add support for level triggered poll

By default, the POLL_ADD command does edge triggered poll - if we get
a non-zero mask on the initial poll attempt, we complete the request
successfully.

Support level triggered by always waiting for a notification, regardless
of whether or not the initial mask matches the file state.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>