thunderbolt: Add helper to check if CL states are enabled on port

We will need this when enabling lane margining support.

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>