net: prestera: acl: add rule stats support

Make flower to use counter API to get rule HW statistics.

Co-developed-by: Serhiy Boiko <serhiy.boiko@marvell.com>
Signed-off-by: Serhiy Boiko <serhiy.boiko@marvell.com>
Signed-off-by: Volodymyr Mytnyk <vmytnyk@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>