Revert "drm/i915/display: Ensure PSR gets disabled if no encoders in new state"

This patches fixes a issue but not in the right way as
for_each_oldnew_intel_crtc_in_state() will interate over all CRTCs
not only the crtc passed as parameter, also this two for_each loops
are not necessary and only make code harder to understand.

Proper fix will be discussed in the next patch.

This reverts commit 75f66490.

Cc: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Cc: Stanislav Lisovskiy <stanislav.lisovskiy@intel.com>
Signed-off-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Reviewed-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220714150755.154985-1-jose.souza@intel.com