net: sfp: pass the phy_device when disconnecting an sfp module's PHY

Pass the phy_device as a parameter to the sfp upstream .disconnect_phy
operation. This is preparatory work to help track phy devices across
a net_device's link.

Signed-off-by: Maxime Chevallier <maxime.chevallier@bootlin.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>