drm/panel: ltk050h3146w: add mipi_dsi_device.mode_flags to of_match_data

To prepare for a new display to be supported by this driver which has a
slightly different set of DSI mode related flags, let's move the
currently hardcoded mode flags to the .data field of of_device_id
structure.

Cc: Quentin Schulz <foss+kernel@0leil.net>
Signed-off-by: Quentin Schulz <quentin.schulz@theobroma-systems.com>
Reviewed-by: Paul Kocialkowski <paul.kocialkowski@bootlin.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220131164723.714836-1-quentin.schulz@theobroma-systems.com