udf: Use folios in udf_adinicb_writepage()

Make udf_adinicb_writepage() fully converted to using the passed folio
instead of converting it to the page.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>