iwlwifi: mvm: activate fragmented EBS in case of fragmented scan

In case of fragmented scan on the HB channels, configure EBS to be
fragmented as well.

Signed-off-by: Ayala Beker <ayala.beker@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>