crypto: user - make NETLINK_CRYPTO work inside netns

Currently, NETLINK_CRYPTO works only in the init network namespace. It
doesn't make much sense to cut it out of the other network namespaces,
so do the minor plumbing work necessary to make it work in any network
namespace. Code inspired by net/core/sock_diag.c.

Tested using kcapi-dgst from libkcapi [1]:
Before:
    # unshare -n kcapi-dgst -c sha256 </dev/null | wc -c
    libkcapi - Error: Netlink error: sendmsg failed
    libkcapi - Error: Netlink error: sendmsg failed
    libkcapi - Error: NETLINK_CRYPTO: cannot obtain cipher information for hmac(sha512) (is required crypto_user.c patch missing? see documentation)
    0

After:
    # unshare -n kcapi-dgst -c sha256 </dev/null | wc -c
    32

[1] https://github.com/smuellerDD/libkcapi



Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>