i40e/i40evf: Fix whitespace indentation

This is one small step in making the indentation more consistent.  If
we truly want to align values, then use tabs rather than spaces.

Change-ID: I12368bc77a52f296d1843fdcb67201a7d7cd4749
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Tested-by: Jim Young <jamesx.m.young@intel.com>