Bluetooth: hci_bcm4377: Add new driver for BCM4377 PCIe boards

Broadcom BCM4377/4378/4387 are dual WiFi/Bluetooth boards found in Apple
machines. This driver adds support for the Bluetooth function which
exposes a shared memory IPC protocol over PCIe to tunnel HCI traffic.

Signed-off-by: Sven Peter <sven@svenpeter.dev>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>