ALSA: aoa: clean up file names

This cleans up the apple onboard audio driver filenames.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>