sh: j2: Update uartlite binding with data and parity properties

These properties are necessary for properly calculating the uart
timeout. I inspected the J2 source code, and believe these values to be
correct.

Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@seco.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210826192154.3202269-4-sean.anderson@seco.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>