block: Use bdev_open_by_dev() in blkdev_open()

Convert blkdev_open() to use bdev_open_by_dev(). To be able to propagate
handle from blkdev_open() to blkdev_release() we need to stop using
existence of file->private_data to determine exclusive block device
opens. Use bdev_handle->mode for this purpose since file->f_flags
isn't usable for this (O_EXCL is cleared from the flags during open).

Acked-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230927093442.25915-2-jack@suse.cz


Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>