wifi: mac80211: correct link config data in tracing

We need to no longer use bss_conf here, but the per-link data.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>