btrfs: Remove unnecessary check for NULL

iput() already checks for the inode being NULL, thus it's unnecessary to
check before calling.

Signed-off-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>