kbuild: add stringify helper to quote a string passed to C files

Make $(squote)$(quote)...$(quote)$(squote) a helper macro.
I will reuse it in the next commit.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>