cpufreq: amd-pstate: avoid uninitialized variable use

The new epp support causes warnings about three separate
but related bugs:

1) failing before allocation should just return an error:

drivers/cpufreq/amd-pstate.c:951:6: error: variable 'ret' is used uninitialized whenever 'if' condition is true [-Werror,-Wsometimes-uninitialized]
        if (!dev)
            ^~~~
drivers/cpufreq/amd-pstate.c:1018:9: note: uninitialized use occurs here
        return ret;
               ^~~

2) wrong variable to store return code:

drivers/cpufreq/amd-pstate.c:963:6: error: variable 'ret' is used uninitialized whenever 'if' condition is true [-Werror,-Wsometimes-uninitialized]
        if (rc)
            ^~
drivers/cpufreq/amd-pstate.c:1019:9: note: uninitialized use occurs here
        return ret;
               ^~~
drivers/cpufreq/amd-pstate.c:963:2: note: remove the 'if' if its condition is always false
        if (rc)
        ^~~~~~~

3) calling amd_pstate_set_epp() in cleanup path after determining
that it should not be called:

drivers/cpufreq/amd-pstate.c:1055:6: error: variable 'epp' is used uninitialized whenever 'if' condition is true [-Werror,-Wsometimes-uninitialized]
        if (cpudata->epp_policy == cpudata->policy)
            ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
drivers/cpufreq/amd-pstate.c:1080:30: note: uninitialized use occurs here
        amd_pstate_set_epp(cpudata, epp);
                                    ^~~

All three are trivial to fix, but most likely there are additional bugs
in this function when the error handling was not really tested.

Fixes: ffa5096a

 ("cpufreq: amd-pstate: implement Pstate EPP support for the AMD processors")
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Tested-by: Wyes Karny <wyes.karny@amd.com>
Reviewed-by: Yuan Perry <Perry.Yuan@amd.com>
Acked-by: Huang Rui <ray.huang@amd.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>