btrfs: remove unused parameter from cleanup_write_cache_enospc

bitmap_list is unused since the io_ctl framework.

Reviewed-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>