Revert "drm/vkms: Fix race-condition between the hrtimer and the atomic commit"

This reverts commit a0e6a017

.

Unlocking a mutex in the context of a hrtimer callback is violating mutex
locking rules, as mutex_unlock() from interrupt context is not permitted.

Link: https://lore.kernel.org/dri-devel/ZQLAc%2FFwkv%2FGiVoK@phenom.ffwll.local/T/#t
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Maíra Canal <mcanal@igalia.com>
Signed-off-by: Maíra Canal <mairacanal@riseup.net>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230914102024.1789154-1-mcanal@igalia.com