net: dsa: microchip: Refactor switch shutdown routine for WoL preparation

Centralize the switch shutdown routine in a dedicated function,
ksz_switch_shutdown(), to enhance code maintainability and reduce
redundancy. This change abstracts the common shutdown operations
previously duplicated in ksz9477_i2c_shutdown() and ksz_spi_shutdown().

This refactoring is a preparatory step for an upcoming patch to avoid
reset on shutdown if Wake-on-LAN (WoL) is enabled.

Signed-off-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Reviewed-by: Florian Fainelli <florian.fainelli@broadcom.com>
Reviewed-by: Vladimir Oltean <vladimir.oltean@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231026051051.2316937-5-o.rempel@pengutronix.de


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>