fbdev: Push pgprot_decrypted() into mmap implementations

If a driver sets struct fb_ops.fb_mmap, the fbdev core automatically
calls pgprot_decrypted(). But the default fb_mmap code doesn't handle
pgprot_decrypted().

Move the call to pgprot_decrypted() into each drivers' fb_mmap function.
This only concerns fb_mmap functions for system and DMA memory. For
I/O memory, which is the default case, nothing changes. The fb_mmap
for I/O-memory can later be moved into a helper as well.

DRM's fbdev emulation handles pgprot_decrypted() internally via the
Prime helpers. Fbdev doesn't have to do anything in this case. In
cases where DRM uses deferred I/O, this patch updates fb_mmap correctly.

Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231127131655.4020-30-tzimmermann@suse.de