mlx4: Address spelling errors

Address spelling errors flagged by codespell.

This patch follows-up on an earlier patch by Colin Ian King,
which addressed a spelling error in a user-visible log message [1].
This patch includes that change.

[1] https://lore.kernel.org/netdev/20231209225135.4055334-1-colin.i.king@gmail.com/



This patch is intended to cover all files under
drivers/net/ethernet/mellanox/mlx4

Signed-off-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240205-mlx5-codespell-v1-1-63b86dffbb61@kernel.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>