sparc64: Rework xchg() definition to avoid warnings.

Such as:

fs/ocfs2/file.c: In function ‘ocfs2_file_write_iter’:
./arch/sparc/include/asm/cmpxchg_64.h:55:22: warning: value computed is not used [-Wunused-value]
 #define xchg(ptr,x) ((__typeof__(*(ptr)))__xchg((unsigned long)(x),(ptr),sizeof(*(ptr))))

and

drivers/net/ethernet/intel/ixgbevf/ixgbevf_main.c: In function ‘ixgbevf_xdp_setup’:
./arch/sparc/include/asm/cmpxchg_64.h:55:22: warning: value computed is not used [-Wunused-value]
 #define xchg(ptr,x) ((__typeof__(*(ptr)))__xchg((unsigned long)(x),(ptr),sizeof(*(ptr))))

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>