acpi/nfit: Block function zero DSMs

In preparation for using function number 0 as an error value, prevent it
from being considered a valid function value by acpi_nfit_ctl().

Cc: <stable@vger.kernel.org>
Cc: stuart hayes <stuart.w.hayes@gmail.com>
Fixes: e02fb726 ("nfit: add Microsoft NVDIMM DSM command set...")
Reported-by: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>