scsi: qedf: Populate sysfs attributes for vport

Few vport parameters were displayed by systool as 'Unknown' or 'NULL'.
Copy speed, supported_speed, frame_size and update port_type for NPIV port.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220919134434.3513-1-njavali@marvell.com


Cc: stable@vger.kernel.org
Tested-by: Guangwu Zhang <guazhang@redhat.com>
Reviewed-by: John Meneghini <jmeneghi@redhat.com>
Signed-off-by: Saurav Kashyap <skashyap@marvell.com>
Signed-off-by: Nilesh Javali <njavali@marvell.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>