amd-xgbe: add support for rx-adaptation

The existing implementation for non-Autonegotiation 10G speed modes does
not enable RX adaptation in the Driver and FW. The RX Equalization
settings (AFE settings alone) are manually configured and the existing
link-up sequence in the driver does not perform rx adaptation process as
mentioned in the Synopsys databook. There's a customer request for 10G
backplane mode without Auto-negotiation and for the DAC cables of more
significant length that follow the non-Autonegotiation mode. These modes
require PHY to perform RX Adaptation.

The proposed logic adds the necessary changes to Yellow Carp devices to
ensure seamless RX Adaptation for 10G-SFI (LONG DAC) and 10G-KR without
AN (CL72 not present). The RX adaptation core algorithm is executed by
firmware, however, to achieve that a new mailbox sub-command is required
to be sent by the driver.

Co-developed-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Signed-off-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Signed-off-by: Raju Rangoju <Raju.Rangoju@amd.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>