wilc1000: fix double free error in probe()

Smatch complains that there is a double free in probe:

drivers/net/wireless/microchip/wilc1000/spi.c:186 wilc_bus_probe() error: double free of 'spi_priv'
drivers/net/wireless/microchip/wilc1000/sdio.c:163 wilc_sdio_probe() error: double free of 'sdio_priv'

The problem is that wilc_netdev_cleanup() function frees "wilc->bus_data".
That's confusing and a layering violation.  Leave the frees in probe(),
delete the free in wilc_netdev_cleanup(), and add some new frees to the
remove() functions.

Fixes: dc8b338f

 ("wilc1000: use goto labels on error path")
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Reviewed-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211217150311.GC16611@kili