usb: typec: ucsi: acpi: Always decode connector change information

Normal commands may be reporting that a connector has changed. Always
call the usci_connector_change handler and let it take care of
scheduling the work when needed.
Doing this makes the ACPI code path identical to the CCG one.

Cc: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Cc: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Acked-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Benjamin Berg <bberg@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201009144047.505957-2-benjamin@sipsolutions.net
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>