net: aquantia: fix RSS table and key sizes

Set RSS indirection table and RSS hash key sizes to their real size.

Signed-off-by: Dmitry Bogdanov <dmitry.bogdanov@aquantia.com>
Signed-off-by: Igor Russkikh <igor.russkikh@aquantia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>