tracing: Fix memory leak in set_trigger_filter()

When create_event_filter() fails in set_trigger_filter(), the filter may
still be allocated and needs to be freed. The caller expects the
data->filter to be updated with the new filter, even if the new filter
failed (we could add an error message by setting set_str parameter of
create_event_filter(), but that's another update).

But because the error would just exit, filter was left hanging and
nothing could free it.

Found by kmemleak detector.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: bac5fb97 ("tracing: Add and use generic set_trigger_filter() implementation")
Reviewed-by: Tom Zanussi <tom.zanussi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>