KVM: PPC: Move mtspr/mfspr emulation into own functions

The mtspr/mfspr emulation code became quite big over time. Move it
into its own function so things stay more readable.

Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>