rtw88: leave PS state for dynamic mechanism

Dynamic mechanism requires BB/RF working to adjust
hardware settings. But PS state periodically turns
off BB/RF, could lead to wrong setting.

So leave PS state before DM to make sure it works.
And then check if we can enter PS state again.

Signed-off-by: Yan-Hsuan Chuang <yhchuang@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>