nvme: add bug report info for global duplicate id

The recent global id check is finding poorly implemented devices in the
wild. Include relavant device information in the output to help quicken
an appropriate quirk patch.

Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>