mailmap: add address mapping for Jiri Kosina

Since I switched the MAINTAINERS entry to @kernel.org some time
ago, let's canonicalize my addressess to it.

Signed-off-by: Jiri Kosina <jikos@kernel.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>