vfio/pci: fix memory leaks of eventfd ctx

Finished a qemu-kvm (-device vfio-pci,host=0001:01:00.0) triggers a few
memory leaks after a while because vfio_pci_set_ctx_trigger_single()
calls eventfd_ctx_fdget() without the matching eventfd_ctx_put() later.
Fix it by calling eventfd_ctx_put() for those memory in
vfio_pci_release() before vfio_device_release().

unreferenced object 0xebff008981cc2b00 (size 128):
  comm "qemu-kvm", pid 4043, jiffies 4294994816 (age 9796.310s)
  hex dump (first 32 bytes):
    01 00 00 00 6b 6b 6b 6b 00 00 00 00 ad 4e ad de  ....kkkk.....N..
    ff ff ff ff 6b 6b 6b 6b ff ff ff ff ff ff ff ff  ....kkkk........
  backtrace:
    [<00000000917e8f8d>] slab_post_alloc_hook+0x74/0x9c
    [<00000000df0f2aa2>] kmem_cache_alloc_trace+0x2b4/0x3d4
    [<000000005fcec025>] do_eventfd+0x54/0x1ac
    [<0000000082791a69>] __arm64_sys_eventfd2+0x34/0x44
    [<00000000b819758c>] do_el0_svc+0x128/0x1dc
    [<00000000b244e810>] el0_sync_handler+0xd0/0x268
    [<00000000d495ef94>] el0_sync+0x164/0x180
unreferenced object 0x29ff008981cc4180 (size 128):
  comm "qemu-kvm", pid 4043, jiffies 4294994818 (age 9796.290s)
  hex dump (first 32 bytes):
    01 00 00 00 6b 6b 6b 6b 00 00 00 00 ad 4e ad de  ....kkkk.....N..
    ff ff ff ff 6b 6b 6b 6b ff ff ff ff ff ff ff ff  ....kkkk........
  backtrace:
    [<00000000917e8f8d>] slab_post_alloc_hook+0x74/0x9c
    [<00000000df0f2aa2>] kmem_cache_alloc_trace+0x2b4/0x3d4
    [<000000005fcec025>] do_eventfd+0x54/0x1ac
    [<0000000082791a69>] __arm64_sys_eventfd2+0x34/0x44
    [<00000000b819758c>] do_el0_svc+0x128/0x1dc
    [<00000000b244e810>] el0_sync_handler+0xd0/0x268
    [<00000000d495ef94>] el0_sync+0x164/0x180

Signed-off-by: Qian Cai <cai@lca.pw>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>