proc mountinfo: make splice available again

Since commit 36e2c742 ("fs: don't allow splice read/write without
explicit ops") we've required that file operation structures explicitly
enable splice support, rather than falling back to the default handlers.

Most /proc files use the indirect 'struct proc_ops' to describe their
file operations, and were fixed up to support splice earlier in commits
40be821d..b24c30c6

, but the mountinfo files interact with the
VFS directly using their own 'struct file_operations' and got missed as
a result.

This adds the necessary support for splice to work for /proc/*/mountinfo
and friends.

Reported-by: Joan Bruguera Micó <joanbrugueram@gmail.com>
Reported-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@iki.fi>
Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=209971


Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>