net: qede: Fix end of loop tests for list_for_each_entry

[ Upstream commit 795e3d2e ]

The list_for_each_entry() iterator, "vlan" in this code, can never be
NULL so the warning will never be printed.

Signed-off-by: Harshvardhan Jha <harshvardhan.jha@oracle.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>