accel/qaic: Register for PCI driver at the beginning of module init

As qaic drivers base device is connected to host via PCI framework, it
makes sense to register in PCI framework at the beginning of module
init.

Signed-off-by: Pranjal Ramajor Asha Kanojiya <quic_pkanojiy@quicinc.com>
Reviewed-by: Carl Vanderlip <quic_carlv@quicinc.com>
Reviewed-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Signed-off-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Reviewed-by: Stanislaw Gruszka <stanislaw.gruszka@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230901161037.6124-1-quic_jhugo@quicinc.com