drm/amdgpu/psp: update the naming of GFX_FW_TYPE_RLC_RESTORE_LIST_CNTL

GFX_FW_TYPE_RLC_RESTORE_LIST_CNTL was renamed to GFX_FW_TYPE_RLC_RESTORE_LIST_SRM_CNTL
in latest psp_gfx_if drop

Signed-off-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>