ipv4: fix address selection in fib_compute_spec_dst

ip_options_compile can be called for forwarded packets,
make sure the specific-destionation address is a local one as
specified in RFC 1812, 4.2.2.2 Addresses in Options

Signed-off-by: Julian Anastasov <ja@ssi.bg>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>