NFS: skip recovery of copy open on dest server

Mark the open created for the source file on the destination
server. Then if this open is going thru a recovery, then fail
the recovery as we don't need to be recoving a "fake" open.
We need to fail the ongoing READs and vfs_copy_file_range().

Signed-off-by: Olga Kornievskaia <kolga@netapp.com>