tipc: fix htmldoc and smatch warnings

We fix a warning from the htmldoc tool and an indentation error reported
by smatch. There are no functional changes in this commit.

Signed-off-by: Jon Maloy <jmaloy@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>