scsi: target: Fix cmd_count ref leak

percpu_ref_init sets the refcount to 1 and percpu_ref_kill drops it.
Drivers like iSCSI and loop do not call target_sess_cmd_list_set_waiting
during session shutdown, though, so they have been calling percpu_ref_exit
with a refcount still taken and leaking the cmd_counts memory.

Link: https://lore.kernel.org/r/1604257174-4524-3-git-send-email-michael.christie@oracle.com
Reviewed-by: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@oracle.com>
Signed-off-by: Mike Christie <michael.christie@oracle.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>